REGOLAMENTI

Nizzel kopja ghal fuq il- kompjuter tieghek

  

 

Id- Dsatax il- Edizzjoni (Is- Sibt, 12 TA' Lulju 2008)

 

1. Il-Malta Shipyards Sports & Social Club (M.S.S.S.C.), is-Sibt, 12 ta' Lulju 2008, sejjer jorganizza id-19 il-edizzjoni tal-Malta Shipyards Singers' Contest, Konkors ghall-kantanti Maltin li jinterpretaw kanzunetti miktuba minn awturi u kompozituri Maltin.  Il-versi tal-kanzunetti jistghu ma jkunux bil-Malti.
   
2. Il-kanzunetti mhux bil-fors li jkunu godda, izda dawn ma jridux ikunu gew interpretati fl-edizzjoni tas-sena ta' qabel, f'dan il-kaz it-18 il-edizzjoni  tal-Mata Shipyards Singers' Contest.  (Ara l-lista mehmuza.)
   
3.

Il-Konkors li generalment isir fuq zewg serati, huwa miftuh ghal hames kategoriji ta' kantanti:-
 

 

(a)    Kantanti li jkollhom 5 snin, izda ma jkunux ghalqu 8 snin.

(b)    Kantanti li jkollhom 8 snin, izda ma jkunux ghalqu l-10 snin.

(c)    Kantanti li jkollhom 10 snin, izda ma jkunux ghalqu t-12 il-sena.

(d)    Kantanti li jkollhom 12 il-sena, izda ma jkunx ghalqu l-15 il-sena.

(e)    Kantanti minn 15 il-sena l-fuq.
   
4.  L-eta' tal-kantanti hija bbazata fuq id-data tal-Konkors, jigifieri l-12 ta' Lulju 2008
   
5. Bis-sahha ta' regolarment numru 27, l-etajiet tal-kategoriji jistghu jinbidlu skond l-esigenzi.
   
6. Fis-serata finali, f'kull kategorija, jiehdu sehem tmien (8) kantanti.
   
7. Fl-applikazzjoni li l-kantanti jibghatu biex jiehdu sehem fil-Konkors, jekk ikun il-kaz, iridu jaghtu wkoll taghrif dettaljat dwar minn ikun ser jikkumpanjahom.  Ikunu jridu jinkludu wkoll kopja tac-certifikat tat-twelid.
   
8. Jistghu jiehdu sehem ukoll gruppi ta' kantanti ta' etajiet differenti.  Kull grupp jigi ammess fil-kategorija skond l-eta ta' l-akbar persuna fil-grupp.
   
9. Jigu ppremjati:
 
     
  - B'memento il-kantanti kollha fl-ewwel serata.
  - Bi trofew l-ewwel tlett kantanti kklassifikati f'kull kategorija fis-serata finali.
  - B'mementoe il-kantanti l-ohra li jiehdu sehem fis-serata finali.
  - Tifkira lill-kompozituri u lill-awturi tal-kanzunetti li jigu kklassifikati fl-ewwel post ta' kull
    kategorija.
   
10. Il-kantanti jista' jkollhom kor jikkumpanjahom.  Dawn il-kantanti jigu ammessi fil-kategorija skond l-eta ta' l-akbar persuna.  Din il-persuna tista' tkun il-kantant/a principali jew xi membru tal-kor.
   
11. Il-kanzunetti jigu nterpretati  b'akkumpanjament muzikali preferibilment fuq CD (compact disc) u b'MC (music cassette) bhala back-up li jigi pprovduti mill-istess  kantanti.
 
     
  a) Ir-recordings tal-kanzunetti jistghu jkunu b'ghazla hielsa ta'strumenti, kif ukoll
    b'akkumpanjament vokali (kor).
  b) Il-livell tekniku tar-recordings irid ikun tajjeb kemm jista' jkun.
  c) Il-kanzunetti jigu nterpretati fuq half playback. Il-kantanti ewlenin ikantaw live. Il-backing 
    vocals (kor) jistghu jigu rrekordjati fuq l-istess playback jew ikantaw live.
  d) Jekk ikunu rrekordjati, il-backing vocals ma jistghux ikantaw fuq l-istage. Il-backing vocals
    ma jistghux ikunu ta' aktar minn erba (4) persuni.
  e) Il-kantanti partecipanti ma jistghux jghamlu DUAL VOCAL.
   
12.

Jekk l-applikazzjonijiet jaqbzu n-numru mehtieg, issir eliminatorja fuq il-mertu tal-vuci u l-kwalita' ta'

l-akkumpanjament fuq il-cassette/CD.
   
13. Wara d-data ta' l-eghluq ta' l-applikazzjonijiet, l-ebda kanzunetta ma tkun tista' tinbidel.
   
14. L-applikazzjonijiet ghall-partecipazzjoni jigu milqugha sa' nhar il-gimgha, 11 ta' April 2008 f'nofs in-nhar.  Ghall-ebda raguni ma jigu milqugha applikazzjonijiet li jaslu wara d-data tal-gheluq.  Dawn iridu jaslu bl-idejn jew bil-posta ghand:  
 

 

Nicholas Balzan

Segretarju

                                                Malta Shipyards Sports & Social Club

                                                Malta Shipyards

Bormla.

   
15. Biex applikazzjoni tkun valida trid tkun dik preskritta u tkun mimlija bid-dettalji kollha.   Ma' l-applikazzjoni l-kantanti jinhtieg li jibaghtu:-
   
 
  a) Kopja ttajpjata tal-versi tal-kanzunetta.
  b) Kopja tac-certifikat tat-twelid taghhom u, jekk ikun il-kaz, ta' min ikun ser
    jikkumpanjahom.
  c) Hlas ta' Hmistax il-Euro.
   
16. Ma jigux accettati kanzunetti b'versi li jkunu ta' natura politika jew immorali.  Il-Kumitat tad-M.S.S.S.C. jista' jeskludi kantanti milli jiehdu sehem minhabba nuqqasijiet ta' natura gravi.
   
17. Il-kantanti li ma jkunux prezenti fil-hin li jkun imisshom ikantaw jigu skwalifikati.  Dan jghodd kemm ghall-ewwel serata, kif ukoll ghas-serata finali.
   
18. Il-gurija ta' l-ewwel serata  u tas-serata finali tkun komposta minn persuni esperti fil-qasam muzikali u vokali.  Il-gurija tkun assolutament indipendenti mill-organizzazzjoni u d-decizjonijiet taghha jkunu finali w inappellabbli.
   
19. L-Unjoni Kompozituri, Awturi u Kantanti (U.K.A.M.) tigi mistiedna tibghat osservatur mal-gurija ta' l-ewwel serata u tas-serata finali.  Ir-rapprezentant tal-U.K.A.M. ma jindahalx fl-ghoti tal-voti, izda ghandu d-dritt li jiccekkja l-ghadd taghhom.
   
20. Dawk il-kantanti li wara l-Konkors, personalment jew permezz ta' persuni ohra, jikkontestaw mal-gurija jew ma' l-organizzaturi r-rizultat tal-votazzjoni, jistghu ma jithallewx jiehdu sehem f'edizzjoni ohra jew aktar tal-Konkors.
   
21. Min-naha l-ohra, kull min ikollu provi cari (u mhux sempliciment suspetti nfondati) li xi membru tal-gurija jew xi hadd mill-organizzaturi ma mexiex bil-gustizzja, ghandu jressaq l-ilmenti bil-miktub lill-U.K.A.M.  Din tinvestiga l-kaz u tiehu l-passi mehtiega bl'akbar serjeta u responsabbilta'.
   
22. Il-kompozituri, awturi u kantanti (f'kaz ta' persuna taht l-eta', il-genituri) huma responsabbli personalment li jiehdu l-prekawzjonijiet kollha biex ma jkunx hemm ksur tal-copyright, ghalhekk jintrabtu li jindemnizzaw lill-membri tal-Kumitat tal-M.S.S.S.C. li ma jzommux ruhom responsabbli ghall-ksur tat-tali ligi.
   
23. Il-kantanti (jekk taht l-eta', il-genituri taghhom) huma responsabbli li jkollhom l-permessi mehtiega minghand l-awturi u l-kompozituri tal-kanzunetti li jkunu ser jinterpretaw.
   
24. Il-Konkors, ghad-19 il-sena konsekuttiva, qieghed jigi organizzat b'rizq "Ir-Razzett tal-Hbiberija", Wied il-Ghajn - centru ta' rekrejazzjoni u terapija ghall-persuni bi bzonnijiet specjali.  Il-kantanti huwa gentilment mitluba jghinu fil-gbir ta' donazzjonijiet b'rizq "Ir-Razzett tal-Hbiberija" u billi jhajru aktar nies jattendu ghaz-zewg serati.
   
25. Dan il-Konkors qieghed jigi organizzat bl-approvazzjoni tal-U.K.A.M.
   
26. Jekk ikun mehtieg, il-Kumitat tad-M.S.S.S.C., wara konsultazzjoni mal-U.K.A.M., jista' jbiddel dawn ir-regolamenti.  Il-partecipanti jinzammu nfurmati b'kull tibdil li jista' jsir.
   
27. Kull partecipant jista' jiehu sehem darba biss fil-kategorija rispettiva tieghu/taghha.
   
28. F'kaz ta' punti ndaqs jirbah minn ikollu l-ghola puntegg minn xi gurat partikolari.
   
 

Organizzaturi
Malta Shipyards Singers' Contest.